Our receptionist is..... smelly. Really, really, really ****ing smelly. Like vomit bad. Every time I go into the restroom after her, I literally have to put my shirt over my nose. That part isn't a huge deal as I can avoid the restroom. But when she comes to my desk to show me something or ask for something, she leans in WAY too close, and I literally have to hold my breath. I talked to a co-worker about it and he said he's brought it up to her. How do you resolve this without offending her?